jueves, 6 de octubre de 2022

AL LAU DE LA LUMBRI (Escrita en Hurdano antiguo)

 




En jesta nochi fria que sopla el vientu,

Y lo tejaus están blancus por la escarcha,

Sentau al lau de la lubri contandu jistorias pasas,

Van callendu las joras leyenda tra leyenda,

Del lanu, el cura lobu y la descabeza,

Que tantu temo provocarun en esta terra.


Al lau del fuegu en esta nochi de inviernu,

Con el pucheru a la lumbri y los chorizus corgaus del techu,

Va pasandu el tiempu anti de irsi unu a acosta,

Y ya va siendu la jora aunqui mañana no jay trabaju,

De calenta el lechu con la bolsa de jagua calienti,

Pa tene los píe y el cuerpu templau.


Joi a siu un día duru de trabaju,

Y unu ja veniu mu cansau del campu,

De coge aceitunas del suelu to el día agachau,

Sentau en la cestu y moviendu la manus,

Con los deus moraus y engarrotaus,

Sin para un solu momentu, y por fin jabemus acabau.


Me dueli la rabailla comu si estuviesi partió en dos,

Mi muje a puestu la cena y jemus cenau,

Y mi hiju me ja dichu que jarguien ja contau,

Que va a veni el Rey a visitarnus y jabe comu se vivimus por jaquí,

Entri estus peñascalis y montañas metius.


Mentras mi muje recogí tous lo de la cena,

Yo voy a baja a la cuadra a darli de come a la mula,

Y ja echarli piensu a la mocha coloraa,

Que me dao una jermosura, una chiva negra comu la oscuria,

Y en cuantu juba me voy directu a la cama,

Que ya se ja terminau el dia, que ya la nochi esta cerraa.

No hay comentarios:

Publicar un comentario